Eduard updates 18/12-23/12

I'M ON IT / JÁ NA TOM MAKÁM: MiG-21MF
Tomáš Fikar is close to finishing the design of the weapon set for 1/72 MiG-21MF. After finishing some small areas on the nose and around the exhaust, the design will be definitely be ready to go to other stages of the tool development. The MiG-21MF kit, in two versions, should be available in shops for late 2017 or early 2018. Tomáš Fikar dokončuje kolekci výzbroje pro MiG-21MF 1/72. Ještě zbývá pár maličkostí na přídi a kolem výtokové trysky, a konstrukce může přejít do dalších fází vývoje forem. MiG-21MF ve dvou verzích by mohl být v obchodech na přelomu let 2017/2018
I'M ON IT/JÁ NA TOM MAKÁM: Wing gun bays for Spitfire Mk.IX 1/72
1/72nd scale Spitfire Mk.IX wing gun bays sets in progress. Although we are little bit sceptic about the technical parameters of the sets as well as about expected market response to these items, we finally decided to set-up design of the three wing weapon sets for 72nd scale Spitfires Mk.IX. Karel Mišák will surely find a trick how to push the gun wells to the limited space in the wings! You do want them, you guys, so we bring them! Expected in late 2nd quarter of 2017. Zbraňové šachty pro dvaasedmdesátinové Spitfiry Mk.IX ve vývoji. Ačkoli jsme poněkud skeptičtí jak k technickým parametrům vznikajících sad, tak k jejich odbytovým možnostem, na přání modelářů jsme zahájili vývoj sad pro všechny vydané verze Spitfiru Mk.IX. Technické provedené setu není jednoduché vzhledem k nedostatku místa v křídle, ovšem zkušený borec Karel Mišák nějaké vtipné řešení jistě najde. Sady pravděpodobně vydáme na konci 2.čtvrtletí příštího roku.

I'M ON IT / JÁ NA TOM MAKÁM: 1/48 F2H-2 Banshee
If you thought that Jan Novotný would still be working on the Tomcat, then we have to say that you are wrong! He is already on the 1/48 F2H-2 Banshee, by Kitty Hawk. Pokud si myslíte, že Honza Novotný stále maká na F-14 Tomcat, tak jste vedle. Už má na stole F2H-2 Banshee 1/48 od Kitty Hawku.

———————–

I'M ON IT/JÁ NA TOM MAKÁM:Merlin 21/25 for Mosquito FB Mk.IV 1/32
Martina Böhmová and René Kratochvíl have to sort the packaging of the Merlin engines set for Tamiya 1/32 Mosquito FB Mk.IV . This set is too large to be packed into the standard Brassin box, so we had to use a larger box that is typically used for smaller scale kits. The Merlin 21/25 kits (cat. no. 632090, Mosquito FB.Mk.VI engines) are being shipped to the distributors right now, for availability in January 2017, at most shops as well as in the http://www.eduard.cz e-shop. The box contains a set of parts for both engines, port and starboard. Martina Böhmová a René Kratochvíl řeší balení motorů Merlin pro Mosquito FB Mk.IV 1/32. Sada je tak rozsáhlá, že se nevejde do standardní krabičky. Museli jsme proto vybrat větší balení, používané pro menší modely. Sada pod katalogovým číslem 632090 se v těchto dnech expeduje obchodníkům, po Novém roce bude k dostání jak v obchodech, tak na našem e-shopu http://www.eduard.cz. Balení setu, lépe řečeno resinového modelu, 632090 Mosquito FB Mk.IV engines obsahuje díly pro dva motory, pravý a levý.

 

Expedition of your orders from the Eduard webstore will cease for the rest of 2016, on December 23rd. We will process all orders received by 8:00 hrs (CET). The webstore will not be affected during this time. Goods ordered during the period of 23 – 31 December will be processed and sent during the first week of January. We thank you for your understanding and wish you a merry and blessed Christmas, and all the best for 2017.

CZ: Expedice objednávek na e-shopu Eduard v roce 2016 končí v pátek 23. prosince. Vyřízeny budou objednávky přijaté do 8:00 hod. v tento den.
E-shop však zůstává otevřen po celou dobu vánočních svátků. Zboží, objednané v tomto období, bude expedováno v průběhu prvního lednového týdne.
Děkujeme za pochopení a přejeme vám klidné prožití vánočních svátků, vše dobré a pevnou ruku v roce 2017.

 

15589841_1499664473381828_8713422064869005936_n

 

להשאיר תגובה

היכנס באמצעות אחת השיטות האלה כדי לפרסם את התגובה שלך:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s